Fuse19 and AndyH Sirs; I am a poor North American trying to speak Technical Language of UK, the fatherland/motherland/sisterland/brotherland of the Catera.
Please recognize my errors as follows;
1. When I said GEARBOX I meant what we call Differential in the rear to which is connected the drive shaft coming out of the Transmission (your language Gearbox) out of each each of the rear drive axles come out. So I am looking at the correct area just did not describe in correct European language.
A text diagram below;
Engine -----> Gearbox (Transmission)-----> Differential -VSS----->Wheel
On the Catera the VSS picks up from the left Rear wheel drive axle. The pigtail of this is in-tact but past the pigtail connector to the main ABS cable going towards the front, the cable is ripped about 12" away from the continuing cable and pigtail connector connection. It is this cable that I want to know about. I wish I had taken a picture but the Mechanic wanted me away from the hoist when he raised the car. It is a new shop that I went to for the first time. Once my back is a little better I believe I can repair it but Fuse19 suggested I should replace it. I don't know the part number and it does not appear generally available for me.
Hence my request for help.
Regards and apologies for the confusion.
PS: Can the Mod please correct the thread subject line from Gearbox to Differential or the right name! I will appreciate it.