Omega Owners Forum

Chat Area => General Discussion Area => Topic started by: razzo on 04 August 2008, 13:13:12

Title: As the Olympics are coming
Post by: razzo on 04 August 2008, 13:13:12

I thought translation of some Chinese phrases may be helpfull


That's not right!                                      Sum Ting Wong

Are you harbouring a fugitive?                    Hu Yu Hai Ding

See me ASAP                                           Kum Hia Nao

Small Horse                                            Tai Ni Po Ni

Did you go to the beach?                           Wai Yu So Tan

I bumped into a coffee table!                     Ai Bang Mai Fu Kin Ni

I think you need a face lift!                        Chin Tu Fat

It's very dark in here!                               Wai So Dim

I thought you were on a diet!                     Wai Yu Mun Ching

This is a tow away zone!                           No Pah King

Our meeting is scheduled for next week!      Wai Yu Kum Nao

Staying out of sight                                  Lei Ying Lo

He's cleaning his automobile                      Wa Shing Ka

Your body odour is offensive                      Yu Stin Ki Pu

Great                                                     Fa Kin Su Pa

 :y

Title: Re: As the Olympics are coming
Post by: Jimbob on 04 August 2008, 13:15:56

 ;D ;D ;D

All makes sense now  ;D

Title: Re: As the Olympics are coming
Post by: Lazydocker on 04 August 2008, 13:17:28

I was a bit slow there...  ;D ;D ;D ;D ;D :y :y :y :y :y

Title: Re: As the Olympics are coming
Post by: rickyboy on 04 August 2008, 13:26:04

 ;D ;D ;D Didn't realise I was so fluent in Chinese already!  ;D ;D ;D

Title: Re: As the Olympics are coming
Post by: Debs. on 04 August 2008, 13:27:41

 ;D Hee rare ree rus.....I raf owt roud! ;D