Omega Owners Forum

Omega Help Area => Omega General Help => Topic started by: ErithEagle on 11 December 2010, 08:51:03

Title: Can Anyone Help??
Post by: ErithEagle on 11 December 2010, 08:51:03

I have a strange thing now since last week with the snow!

The battery didn't go flat at all (unlike some others!), but the car was snowbound in our car park until Saturday, since then, the dashboard display for radio, warnings is in German.

Anyone any ideas on how to change the language, is it a "dealer thing"?

Thanx in advance, my German isn't great ;D, however, I get the gist when it flashes up"Washer.......stein" & I can't see anything out the windscreen :)

Title: Re: Can Anyone Help??
Post by: tunnie on 11 December 2010, 09:19:19

what radio? at a guess NCDC 2013/2015?

Title: Re: Can Anyone Help??
Post by: ErithEagle on 12 December 2010, 14:45:36

Sorry, it's the 2013 Siemens model in a 2001 3.2 Elite

Thanx

Title: Re: Can Anyone Help??
Post by: fiend61 on 12 December 2010, 15:16:41

think this is it-
1-select the menu 'settings' in the onboard computer menu
2-the BC settings menu is displayed
3-select menu option 'system settings' in the bc settings menu
4-the system settings menu is displayed
5-select the menu option 'instructions' in the system settings menu
6-list of languages
7-select language
 :y
'

Title: Re: Can Anyone Help??
Post by: ErithEagle on 12 December 2010, 16:41:46

Quote

think this is it-
1-select the menu 'settings' in the onboard computer menu
2-the BC settings menu is displayed
3-select menu option 'system settings' in the bc settings menu
4-the system settings menu is displayed
5-select the menu option 'instructions' in the system settings menu
6-list of languages
7-select language
 :y
'

That worked perfectly thank you. once I firgured out wht the German for language was!!  :y

Title: Re: Can Anyone Help??
Post by: fiend61 on 12 December 2010, 22:11:37

Sprache
 ;D ;D ;D :y