Problem is, it's easy to regret taking short cuts when you've rebuilt an engine and very difficult, expensive and time consuming to go back and correct it.
One of the exhaust valves failed in a big way. At least one of the other exhaust valves has been through exactly the same life as the failed valve, because it was in the same cylinder. The other 6 may well have been through the same. Depends exactly what caused the failure.
It could be that the failed valve was defective in some way and that the others are fine. It also could be that they're all at the end of their life and about to do the same. There's no real way of knowing how fatigued they are, even if they appear perfect.
An alternative mode of valve failure is that the head drops off and trashes the piston, head and block.
The package of gaskets plus valves on EBay looked very good value and I would certainly be replacing the whole lot if it were me, just for the knowledge that I haven't left anything in the engine that could bite me in the @rse one day. Maybe I'm just over-cautious.
Kevin