If it's any consolation, I would imagine these are stretch bolts which should be renewed when disturbed anyway, so yes, weld a nut onto it, or grind it off and get a new set of bolts.
Either way, they'll come easily since the tightness comes from the clamping force generated under the head, so once this is gone, the thread will just be loose in the end of the crank.
TORX fasteners are great for automated assembly in the factory, but not so easy to remove with hand tools.
O yes I try to do some home work before starting projects on this car so I've already ordered my bolts #09126505 from gmpartsgiant at2.90 a pop just waiting for them to arrive. I don't know where to find a good manual on this car I searched but it would probably be a Vaxhall thing. Saw a repair manual on a EU e-bay for I think omega b or somrthing like that but it looked like a children's fairy tail size book so I passed.
Is it just me or does everyone else thinks The Red Baron looks like Bruce willis 
If it`s of any help

most auto-parts stores in the UK sell a series of workshop manuals published by the Haynes Group. Looking at mine the publishers number is ISBN 1 850960 510. This covers the 2.0 ltr / 2.5 ltr & 3.0 ltr gas engines. An additional note refers to
Haynes North America, Inc
861 Lawrence Drive, Newbury Park, California 91320, USA
Bear in mind this info relates to a publishing date of 1999.
