News:

Welcome to OOF - the online resource for all things Vauxhall/Opel Omega-B

Main Menu

Food - Child hood days

Started by Mr Skrunts, 08 January 2018, 22:08:55

Previous topic - Next topic

0 Members and 0 Guests are viewing this topic.

Bigron

Boudicca is used in Academe; Boadicea is the "East End" version!
And no, I do not rely on Wiki for reference/sourse material.
Baza, you are right about the way conversations on here can become quite organic!
Just to drift off a little further, I've just borrowed a DVD of Disney's Fantasia from the library - just as wonderful as the first time I saw it in a News rheatre in London.
Apart from the great music, the cartooning is second to none; far better than today's CGI imagery. Originally created in the 1930s? Wow!  :y 8)

Ron.

Lizzie Zoom

Quote from: Bigron on 10 January 2018, 19:11:15
Boudicca is used in Academe; Boadicea is the "East End" version!
And no, I do not rely on Wiki for reference/sourse material.
Baza, you are right about the way conversations on here can become quite organic!

Just to drift off a little further, I've just borrowed a DVD of Disney's Fantasia from the library - just as wonderful as the first time I saw it in a News rheatre in London.
Apart from the great music, the cartooning is second to none; far better than today's CGI imagery. Originally created in the 1930s? Wow!  :y 8)

Ron.

Don't worry Ron I have been trying to wind you up!  :P :P

Boudica IS the modern version, yours IS the old version. I am sure that the academics decided that as to pronounce the name in English / American English you do not need the second "C". It is of course amazing how for so long, at least when I was at school, she was known as "Boadicea" and still is in some quarters.  I suppose that's what happens when a name and language travel 2,000 years!! ;D ;D ;D :y

Bigron

Lizzie, 20 years of teaching teenage boys has rendered me immune from wind-ups!
I was content in the certainty that you were wrong..... :P

Ron.

Lizzie Zoom

Quote from: Bigron on 10 January 2018, 19:54:51
Lizzie, 20 years of teaching teenage boys has rendered me immune from wind-ups!
I was content in the certainty that you were wrong..... :P

Ron.

Ah, but the modern academics use the one I quoted...........I can sense another academic "discussion" coming up. ;D  :D :-* :-* ;)

Bigron

And we all know what "modern" academics are like, especially the Socialist ones.
No need for endless debate, Lizzie; just accept the fact that I am correct and you are weong - you are a woman, after all!  :P :P :P

Ron.

Bigron

Yes, I did spot the typo, after I had pressed the "Post" button.
I will grant you one thing; women are better at typing than men - you know, another one of those boring, repetative tasks at which you are designed for.....

Ron (in hiding now - you can't see me).

Lizzie Zoom

Quote from: Bigron on 10 January 2018, 20:17:50
And we all know what "modern" academics are like, especially the Socialist ones.
No need for endless debate, Lizzie; just accept the fact that I am correct and you are weong - you are a woman, after all!  :P :P :P

Ron.

And as a women I always want the last word! So..........no seriously this is a good point we have discussed, and I have found a great site that explains the reasons for different spelling:

http://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/britannia/boudica/boadicea.html

:-* :-* :y

Bigron

Very interesting, Lizzie, and confirmation of the misprint - actually mistranscript - which as I said earlier swapped the second "c" for an "e". That also re-inforces the case for spelling hewr name with two "c"s.
As also pointed out in that article, spelling was a moving target back then, when literacy wasn't widespread. Even The Bard spelled his name in different ways!

Ron.

Lizzie Zoom

Quote from: Bigron on 10 January 2018, 20:31:34
Very interesting, Lizzie, and confirmation of the misprint - actually mistranscript - which as I said earlier swapped the second "c" for an "e". That also re-inforces the case for spelling hewr name with two "c"s.
As also pointed out in that article, spelling was a moving target back then, when literacy wasn't widespread. Even The Bard spelled his name in different ways!

Ron.

Yes indeed, but many academics today do not use the 2nd C. Most of the academic papers and books that I have seen do not, as did my history lecturer at Uni.

The English Language has been evolving through the ages from it's many origins, Germanic, Latin, French, in particular, so has been a moving feast. I have spent many years reading tombstones (or trying to) and the way Olde English evolved to the modern, then now to an Americanised version of English, I find fascinating. The original writings of 16/17th century authors such as Thomas Hobbes, Leviathan (1651) is a very good for us today to see Olde English in it's raw state.  As you hinted, The Bard have helped that evolution by using the language of the day in it's most wonderful form.

No doubt historians and archelogists will get together again and come up with another 6 ways of spelling Boudica / Boudicca / Boadicia, etc...... ;)

Bigron

Whilst I don't disagree with you, I find such changes pointless in this context. Evolution of spelling/language usualy (but not always!) aids clarity, but in this case we both know whom we are talking about and therefore see no reason to deviate from the original Boudicca - makes me sound posher, too!
Good debate, thogh - now let's go back to talking about gravy?  :y

Ron.

Bigron

Ugh, another typo!
Ok, before I leave this diverted topic (sorry OP), following the rules of English pronunciation, "Boudica" would need to be "Boo-dice-ea" and not the correct "Boo=dick-ah".

Ron.

Field Marshal Dr. Opti

Boudica. :)

There is a small independent car manufacturer (sorry I can't recall its name) but it's new model is called Iceni. 

Field Marshal Dr. Opti

I've had a google. :)

The car company is called Trident ........so quite appropriate in the context of Boudica.

Sir Tigger KC

RIP Paul 'Luvvie' Lovejoy

Politically homeless ......

Field Marshal Dr. Opti