yes that is helpful: it tells us that you do not have a good flow of hot water through the heater matrix.
this could be due to a blocked matrix or (possibly) the heater bypass valve not being fitted properly or working properly.
so, next two steps are
1) trace the vac hose from the bulk head to the top of the heater bypass valve - this vac hose runs to a valve: looks like a 2 inch round blac circle with the vac hose connection in the top. disconnect the vac hose and check whether you now get hot flow through your matrix (both pipes hot). If no then
2) trace the pipework from the HBV: there are three hoses that go in different directions. (at the moment I cannot remember which go where but this post may help
http://www.omegaowners.com/forum/YaBB.pl?num=1193594464it is possible that when they did the HG change they did not get the HBV installation correct.
I think the top left(driver side) goes to the bulkhead (possibly via a small water pump under the header tank), the bottom left does not, and the right hand side is the hot feed from the engine.
If the HBV is connected correctly and without vac applied you are not getting hot flow then I would suspect the heater matrix
Next step will be to flush the matrix by removing the pipes at the bulkhead and connecting a hose up to one: again someone on here has done this before so there is a thread somewhere.
methodical diagnosis is the important thing here: chances are that there is a fix that will not cost anything