Omega Owners Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Please play nicely.  No one wants to listen/read a keyboard warriors rants....

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: NCDC 2013 in german  (Read 1549 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

joshwyatt

  • Omega Baron
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Oxford
  • Posts: 2049
    • View Profile
NCDC 2013 in german
« on: 24 June 2010, 22:01:47 »

I know this question has been asked before, I've done a search but can't find it, so I apologise for asking it again.
I've just got an '03' 3.2 Elite estate with NCDC 2013 and it's in German, how can I change it to English?

VXL V6

  • Omega Lord
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Solihull
  • Posts: 9828
    • 530D M Sport, Elite 3.2
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #1 on: 24 June 2010, 22:11:59 »

Have seen them have a funny and go to German temporarily, usually OK next time they restart. If not it's a Tech II job.
Logged

joshwyatt

  • Omega Baron
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Oxford
  • Posts: 2049
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #2 on: 24 June 2010, 22:16:56 »

Thank you  :y
When TB's next free, I think I'll take it over for a check up anyway.

Darth Loo-knee

  • Omega Queen
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Death Star
  • Posts: 18826
  • Jammie smells of Pooh....
    • TIE Fighter
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #3 on: 24 June 2010, 22:20:29 »

Quote
I know this question has been asked before, I've done a search but can't find it, so I apologise for asking it again.
I've just got an '03' 3.2 Elite estate with NCDC 2013 and it's in German, how can I change it to English?


Learn German Josh ;D ;D ;D
Logged
Everything to do with Omega's. Breaking, Servicing from Cambelts to Oil Changes... Please Pm me for details...

joshwyatt

  • Omega Baron
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Oxford
  • Posts: 2049
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #4 on: 24 June 2010, 22:27:02 »

Quote
Quote
I know this question has been asked before, I've done a search but can't find it, so I apologise for asking it again.
I've just got an '03' 3.2 Elite estate with NCDC 2013 and it's in German, how can I change it to English?


Learn German Josh ;D ;D ;D

Vielen dank mein freund! Ich bin ein Englander, meine Deutsch ist nicht so gut. Abwohl, Ich habe eine kopfschmerzen und deutsch ist nicht so gut for kopfschmerzen's.

That's from memory, so to any german speakers...sorry it's so terrible. It means - Many thanks my friend! I'm English, my German isn't very good. Although, I have a headache and German isn't very good for headache's. That's all I can remember to say  ::)

joff

  • Omega Knight
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • swindon, wilts
  • Posts: 1713
  • Discovery TD5 ES
    • Drives the wife mad
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #5 on: 24 June 2010, 22:33:46 »

Got a new one of them off the bay for my old black 3.0ltr elite had The Boy do his thing and he asked me if I wanted it in German. ;D ;D ;D the radio that is. :y
Logged

tidla

  • Omega Baron
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • solihull
  • Posts: 4097
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #6 on: 24 June 2010, 23:20:04 »

have you checked thru the menu settings?

difficult in german, but in english i have seen a language menu selection.
Logged

serek

  • Omega Knight
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • huntingdon
  • Posts: 1992
    • 3.2 mv6
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #7 on: 25 June 2010, 00:44:44 »

just check on mine
go to BC
einstellunge
 press OK
systemeinstellunge
OK
bedientuhrung
OK
and you see 2nd from top
hope this help

TheBoy

  • Administrator
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Brackley, Northants
  • Posts: 105982
  • I Like Lockdown
    • Whatever Starts
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #8 on: 25 June 2010, 09:29:41 »

Its in settings (can't remember if in BC or in Tuner).  Most seem to have never been properly set for UK.

Adjusting in settings is only a temp fix - often reverts back to 'default' (ie, usually German) after batt disconnection, so Tech2 is the proper way
« Last Edit: 25 June 2010, 09:30:29 by TheBoy »
Logged
Grumpy old man

joshwyatt

  • Omega Baron
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Oxford
  • Posts: 2049
    • View Profile
Re: NCDC 2013 in german
« Reply #9 on: 25 June 2010, 10:54:02 »

Many thanks Serek...it worked  :y
Thanks for checking for me, much appreciated.

Thanks TB, at a convenient time for you, I'd like to bring it over to Brackley sometime for a quick go on the Tech2, to see what it finds etc.
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.019 seconds with 17 queries.