The poly bushes will not affect the camber. In fact we have yet to notice any affect on rear set up at all by fitting them. So don't worry on that front.
The problem you have is caused by lowering. I've had the exact same problem with mine on irmscher springs as well. The rear tyres showed excess inside edge wear immediately after fitting, although I was able to stop the wear early and alter the camber by raising the rear ride height, by fitting a 10mm thick rubber pad under the rear springs. The rear set up then showed the correct figures.
The rear trailing arms increase camber when the suspension compresses. This is by design. So lowering means increased camber. It's unavoidable.
It would appear lowering below 20mm at the rear is not recomended.
Ps, pedders also do a rear camber correction kit, consisting of excentricly adjustable rear trailing arm bushes. These are designed to correct the camber caused by lowering.